http://wangf.net/04/004/003.htm

谈重印书

杠头

中国大陆对于重印学术书向来很吝啬，许多五六十年代出版的书，到了七八十年代才有了重印的机会；当然，这要归于“文革”以及在“文革”中所表现出的只有四人帮才独有的文化专制。又过了二十年，似乎才又刮起了一小股重印书的风潮。就自己比较留意的书而言，中华书局重印了唐宋元明清笔记小说，三联书店重印了一些书话类的书，上海古籍出版社也合印了魏晋六朝隋唐的笔记，辽宁教育以“新世纪万有文库”为名印行的书中也不乏有用的典籍和著作。但是，这些重印的书又实在不能让人满意。比如中华书局出版的笔记小说，原来的印刷本都请书法家题签，封面上有简洁明快的国画，给人以清新淡雅之感。而新印本则全换成了夺目的绿色和美术字，仿佛是半老的徐娘为了后半生的幸福正在竭尽全力推销自己。无独有偶，三联重印的书话类书也是如此。比如其中最著名的《晦庵书话》，原本是钱君匋设计的装帧，唐弢自己题签，整个封面略呈暗色，素雅大方；新印本则改成了美术字，颜色则有些刺目。这些印本虽然封面不无可议，但终究内容还没有什么变化。上海古籍的魏晋六朝隋唐笔记变得更彻底，成了简体横排。这就更匪夷所思。这些书中很多是他们自己从前出版过的繁体排印本，既有旧纸型可供利用，又无版权纠纷（上海古籍为了跟中华书局争夺《中华活叶文选》的版权，限些闹上法庭），何以会如此不嫌麻烦、不计工本来重排呢？

当然，有书看已经不容易，不能要求过多。出版家一生气，再不予印，或者索性全改成简体横排，如中华之简体二十四史，那就真成了张大民所说的，你就是哭也找不到坟头了。

如果贩子有兴趣，可以将中华版笔记挑出一种，外带《晦庵书话》，将其重印和原印本的封面扫下来，贴在此处，供大家对比，就更好了。

2001-06-20.11:21:13

老冷

时间：2001-06-20.12:00:12

中华笔记并不全是重印本，有些是近年整理的。新丛书的装帧，也不算很难看。杠头以藏书家身份议书，略嫌苛刻了。如唐宋类，我周末在新街口中国书店买得《麟台故事校正》，降价新书，便是新做的。关于宋代馆阁，我很无知的，看这本书，略略扫盲。记得从前编过一篇法王的论文《唐五代三馆考》（《原学》第2辑，这套书估计杠头是没有的），当时对这个题目很不清楚。《南宋馆阁考》似乎已经由别的出版社整理出版了，恐怕已经不能再归入中华这一套。

隔水观音

时间：2001-06-20.12:12:15

有同感，我记得我初中看的那套《天龙八部》五本，忘了是哪个出版社的了。感觉特别象中华书局前几年出的那类词话、诗话。近年来看的三联版的《天龙》，那叫一个丑，而且盗版多多。在书店里逛，看见新出的那些宋明的笔记小品，封面给人感觉是附庸风雅。坚决不买。

或许可以在图书馆抄完。：）